Commodore C-64

Slovenska originalna navodila


SLAGALICA - SESTAVLJANKA

U ovom kolu su izašle i kasete
1. SF 008 FLOWERMAN
2. SF 011 ALI BABA
3. SF 014 ATOMSKI RATNIK
4. SF 018 KLJUČ

AUTORI PROGRAMA
DAVOR BONAČIĆ, MATJAŽ COLNARIČ, MITJA SOLAR, DARJA HUDIN, STANKO MORAUS

Grafička obrada kasete:
ZDRAVKO JOSIPOVIĆ

Obrada teksta:
DUBRAVKA HORVATEC
Prevod na hrvatsko-srpski:
NEVA TOPLAK

Za izdavača
Direktor - glavni i odgovorni urednik
Hrvoje Markulj

SUZY-SOFT: UREDIO
Ing. Željko Horvatek
Dipl. oecc.

Izdavač:
IRO »SUZY«
Gruška 10
41000 Zagreb
Tel. (041) 519-955

COPYRIGHT © IRO SUZY 1988
Sva prava pridržana

                               SESTAVLJANKA

SESTAVLJANKA je program za  sestavljanje slik na zaslonu  računalnika Commodore
64. Namenjena je otrokom   od štifih let dalje,   dečkom  in deklicam, pa  tudi
starejšim školarjem. Po  njej bo za  zabavo segel tudi  marsikateri očka in  ne
nazadnje mamica, ki ji je bil do sedaj računalnik nekaj tujega.

SESTAVLJANKA je zasnovana kot privlačna,  zabavna in  poučna didaktična igra  z
neomejenimi  možnostmi.  Obe  kaseti  vsebujeta  nekaj  sto   različnih  sličic
(likov)  za sestavljanje. Sličice so  urejene v enindvajsetih zbirkah, tako  da
obsegajo  petnajst sestavljank (puzzles) ter šest raznolikih iger, ki razvijajo
otrokovo kreativnost,  domišljijo ter   likovno ustvarjalnost.   Obenem  pa  bo
otrok  ob igri  spoznal na enostaven  način osnove računalniške  grafike, ki je
danes  nepogrešljiv  pripomoček  pri načrtovanju   letal, avtomobilov,  vezij v
elektrotehniki in še mnogokje.

Program je bil pozitivno ocenjen pri katedri za otroško psihologijo  Filozofske
fakultete v Lubljani. Z uspehom je bil najtežji test v posebnih osnovnih  šolah
v  ZR Nemčiji, kjer bo tudi  izšel. Ob dodatni  likovni pomoči ga  je  izdelala
skupina višjih  predavateljev in strokovnih sodelavcev iz Maribora.

S SESTAVLJANKO se lahko prične igrati že otrok, ki  še ne pozna črk in  številk
ter mu  je to   prvi stik   z  računalnikom.  Njegovi domišljiji so prilagojeni
liki  za  sestavljanje  slik  iz  vsakdanje  okolice,  avtomobili,  punčke   za
oblačenje  s  celotno  garderobo  oblek  ter   sestavljanke  (Puzzles)  slik iz
otroškega sveta, živali, oseb  iz pravljic  in junakov risank.

Za  starejše šolarje je pripravljena  zbirka prometnih znakov  in križišč   ter
težje sestavljanke.  Prava poslastica za najmlajše in najstarejše pa je  zbirka
likov  za   setavljanje foto-robota,  le po  velikosti manjša  od takšne kot jo
uporabljajo kriminalisti ob sestavljanju slike osumljenca po opisu očevidcev.

                             OSNOVNA NAVODILA

Z ukazom LOAD ali LOAD "SESTAVLJANKA" naložimo program SESTAVLJANKA na  začetku
prve  strani kasete  SESTAVLJANKA/1. Igralno  palico  (jovstick)   vključimo v
vtičnico  PORT 2.  Na  zaslonu  računalnika sestavljamo  sliko iz  raznovrstnih
manjših pravokotnih sličic -  grafičnih likov.

Like  izbiramo  po  njihovih  oznakah (simbolih)  na  spodnjem  delu  zaslona s
puščico, ki jo premikamo  po  zaslonu z igralno  palico. S  pritiskom tipke  za
streljanje na  igralni palici  (ne  za  avtomatsko streljanje)  lik pod puščico
»primemo«  in  ga  na izbranem  mestu spet  »izpustimo«. Lik  na zaslonu  lahko
pozneje ponovno primemo, premaknemo  ter  izpustimo na drugem  mestu. Izbrišemo
ga tako, da ga vrnemo v spodnjo vrsto. Če držimo tipko za streljanje na igralni
palici med  premikanjem puščice, povečamo  njeno hitrost. Lik, ki ga  postavimo
na zaslon preko prejšnjega, spodnjega zakrije.

                              OSTALA NAVODILA

Če pritisnemo katerokoli tipko tipkovnice, se pojavi na zaslonu seznam  izbire.
Na  njem  izbiramo  z  igralno   palico  različne  možnosti,  ki  jih   omogoča
SESTAVLJANKA. Seznam odstranimo z naslona s ponovnim pritiskom katerekoli tipke
tipkovnice.

V  računalniku  je  deset strani  s  številkami  od 0  do  9  na katerih  lahko
sestavljamo  slike. Izberemo  lahko katera  stran bo  na zaslonu,  brisanje te
strani ter kopiranje slike z nje na neko drugo, prazno stran.

Program SESTAVLJANKA vsebuje v začetku osnovno zbirko (skupino) likov: večje in
manjše raznoborvne geometrijske  oblike ter okna  in  vrata hiše.  Namesto njih
lahko naložimo v računalnik katerokoli drugo zbirko likov z obeh kaset.

Slike sestavljamo iz  likov zbirke, ki  je tedaj v  računalniku. Če naložimo  v
računalnik s kasete drugo zbirko likov, se vse strani v računalniku izbrišejo.

Sliko na zaslonu ali vseh deset slik lahko shranimo na prazno kaseto in pozneje
spet naložimo  v računalnik,  če imamo  že v  njem zbirko  likov, iz katerih so
slike  sestavljene.  Zgledi  že  sestavljenih  slik  so  tudi   na  prvi kaseti
SESTAVLJANKE.  Za prvič  naložimo deset  strani slik,  sestavljenih iz  osnovne
zbirke  likov,   ki so  na  kaseti takoj  za  programom SESTAVLJANKA  z  imenom
0KOCKE.

SEZNAM IZBIRE

NALOŽI - UČITAJ

S  kasete  naložimo  v  računalnik novo  zbirko  likov  ali  sestavljenih slik.
Izberemo s pritiskom tipke za streljanje, nato vtipkamo ime zbirke ali slik, ki
jih  želimo  naložiti.   Ime  zaključimo   s  tipko  RETURN.   Nalaganje  lahko
prekinemo s  tipko  RUN-STOP.

SHRANI - SNIMAJ

Na  prazno kaseto  shranimo sestavljene slike.   Enako kot pri  prejšnji  točki
vtipkamo njihovo ime. Ime mora  pričeti  s številko 0, če želimo shraniti  vseh
deset slik ali  s številko 1 za sliko na zaslonu.

Opomba: Pri priključeni  disketni enoti uporablja   program za shranjevanje  in
nalaganje disketo namesto kasete!

LISTAJ

S pomikom igralne palice v levo ali desno  izberemo številko strani na zaslonu.

BRIŠI

Ob  pritisku tipke za streljanje se izbriše stran na zaslonu.

KOPIRAJ

S pomikom  igralne  palice  levo-desno  izberemo številko prazne  strani, kamor
se ob pritisku na tipko za streljanje prekopira slika s strani na zaslonu.

Imena zbirk likov-sestavljank (Puzzles)  so zaradi lažjega pregleda označena  s
piko ter številko, ki pove število delov slike. Sestavljanke iz petih delov  so
namenjene  najmlajšim.  Pri njih  izbiramo  dele slike  po  barvah. Črna  barva
označuje lik, ki vsebuje obris celotne slike in ga lahko postavimo na zaslon  v
začetku,  da lažje sestavimo sliko.

Proti  kopiranju  je zaščiten  le  program SESTAVLJANKA,  ostalo  lahko lastnik
disketne enote s katerimkoli kopirnim programom presname  na disketo.

                        Obilo zabave in veselja!



Hrvaška originalna navodila


SLAGALICA - SESTAVLJANKA

U ovom kolu su izašle i kasete
1. SF 008 FLOWERMAN
2. SF 011 ALI BABA
3. SF 014 ATOMSKI RATNIK
4. SF 018 KLJUČ

AUTORI PROGRAMA
DAVOR BONAČIĆ, MATJAŽ COLNARIČ, MITJA SOLAR, DARJA HUDIN, STANKO MORAUS

Grafička obrada kasete:
ZDRAVKO JOSIPOVIĆ

Obrada teksta:
DUBRAVKA HORVATEC
Prevod na hrvatsko-srpski:
NEVA TOPLAK

Za izdavača
Direktor - glavni i odgovorni urednik
Hrvoje Markulj

SUZY-SOFT: UREDIO
Ing. Željko Horvatek
Dipl. oecc.

Izdavač:
IRO »SUZY«
Gruška 10
41000 Zagreb
Tel. (041) 519-955

COPYRIGHT © IRO SUZY 1988
Sva prava pridržana

                               SLAGALICA

SLAGALICA je program za sastavljanje slika na zaslonu računala  Commodore   64.
Namijenjena je djeci od četiri godine naviše, dječacima i  djevojčicama, ali  i
starijim učenicima.  Mnogi očevi će također posegnuti za  ovom igrom da bi   se
zabavili, a to će svakako učiniti i majke koje su dosad gledale na računalo kao
na nešto tuđe.

SLAGALICA  je  koncipirana  kao privlačna,  zabavna  i  poučna didaktička  igra
neograničenih  mogućnosti.  Kasete  sadržavaju   nekoliko  stotina   različitih
sličica  (likova)   za sastavljanje.  Sličice su  urađene u  dvadeset i  jednoj
zbirci tako da obuhvaćaju petnaest slagalica (puzzles) i šest raznolikih  igara
koje razvijaju djetetovu kreativnost,  maštu i likovnu stvaralačku  sposobnost.
Dijete će istovremeno s igrom na jednostavan  način naučiti računalske  grafike
koja  je  danas  neizostavno  pomagalo  pri  projektiranju  aviona, automobila,
krugova u elektrotehnici i u  mnogim drugim područjima.

Katedra za dječju psihologiju Filozofskog fakulteta u Ljubljani  pozitivno   je
ocijenila program.  S uspjehom  je iskušan  u računalskom   vrtiću u Mariboru i
položio najteži ispit  u posebnim osnovnim  školama u SR  Njemačkoj, gdje će  i
biti izdan.

SLAGALICOM se može početi igrati već dijete koje još ne zna slova i  brojeve  i
kojemu je to prvi dodir s računalom.  Njegovoj su mašti  prilagođeni likovi  za
sastavljanje  slika  slika  iz   svakodnevne  okolice,  automobili,  lutke   za
odijevanje s  čitavom garderobom odjeće i slagalice (puzzles) slika iz  dječjeg
svijeta,  životinja, osoba  iz bajki i junaka crtanih filmova.

Za starije je učenike pripremljena zbirka  prometnih znakova i raskršća i  teže
slagalice. Ali prava  poslastica za najmlađe  i najstarije je  zbirka likova za
sastavljanje fotorobota,  koja s  samo  po  veličini razlikuje  od one kojom se
služe  kriminalisti za sastavljanje slike osumnjičenog prema opisu očevidaca.

                              OSNOVNE UPUTE

Naredbom   LOAD  ili    LOAD   "SESTAVLJANKA"  učitamo    program  SESTAVLJANKA
(SLAGALICA)  na   početku prve  strane kasete   SLAGALICA  1.   Palicu za  igru
(Jovstick) uključimo u utičnicu PORT 2. Na zaslonu računala  sastavljamo  sliku
od raznovrsnih manjih pravokutnih sličica - grafičkih likova.

Likove  biramo  po  njihovim  oznakama  (simbolima)  na  donjem  dijelu zaslona
strelicom  koju  palicom  za  igru  pomičemo po  zaslonu.  Pritiskom  tipke  za
pucanje na   palici za  igru (ne  za automatsko  pucanje) »uhvvatimo« lik ispod
strelice i  na izabranom mjestu ga opet »spustimo«. Kasnije  možemo ponovno lik
na  zaslonu  uhvatiti,  pomaknuti  i  spustiti na  drugo  mjesto.  Izbrišemo ga
vraćanjem u donji   red. Ako tipku   za pucanje na  palici za igru   držimo dok
pomičemo strelicu, povećamo njezinu brzinu. Lik koji na zaslon postavimo  preko
prethodnoga, sakrije onaj donji.

                               OSTALE UPUTE

Ako pritisnemo  bilo  koju  tipku tastature,  na  zaslonu  se pojavljuje spisak
izbora.  Na njemu palicom za  igru biramo različite mogućnosti koje  stavlja na
raspolaganje SLAGALICA.  Spisak uklanjamo  sa zaslona  ponovnim pritiskom  bile
koje tipke na tastaturi.

U računalu  ima deset strana s brojevima od 0 do 9 na kojima možemo sastavljati
slike. Možemo izabrati  koja će strana  biti na zaslonu,  brisanje te strane  i
kopiranje slike s nje  na neku drugu, praznu stranu.

Program SLAGALICA u  početku  sadržava osnovnu zbirku (skupinu) likova: veće  i
manje  raznobojne  geometrijske  oblike  i  prozore i  vrata kuće.   U računalo
možemo umjesto  njih učitati  bilo koju  zbirku likova  s obilju  kaseta. Slike
sastavljamo  iz   likova zbirke   koja  je  tada  u  računalu. Ako  s  kasete u
računalo učitamo drugu zbirku likova, sve se strane u računalu izbrišu.

Sliku  na  zaslonu ili  svih deset  slika možemo  smjestiti na  praznu kasetu i
kasnije opet učitati u računalo, ako  u njemu već imamo zbirku likova  od kojih
su slike sastavljene.  Primjeri već sastavljenih   slika  nalaze se  i na prvoj
kaseti  SLAGALICE. Za   prvi put učitamo  deset strana slika,   sastavljenih od
osnovne  zbirke  likova,  koje  se  na  kaseti  nalaze  odmah  poslije programa
SLAGALICA pod imenom  KOCKE.

Kod nekih zbiraka (FOTOROBOT,  PROMET) likovi su prozirni, samo boje »gornjega«
prevladavaju  nad donjim; na zaslon postavimo npr. lik auta bijele boje a zatim
ga obojimo u crveno tako da  preko njega postavimo poseban »prazan« lik  crvene
boje.

SPISAK IZBORA

UČITAJ - UTIPKAJ (NALOŽI - UČITAJ)

S   kasete učitamo  u  računalo  novu zbirku  likova ili  sastavljenih  slika.
Pritiskom tipke za  pucanje izaberemo  i zatim  utipkamo ime zbirke  ili  slika
koje želimo učitati. Ime zaključimo tipkom RETURN. Učitavanje možemo  prekinuti
tipkom RUN-STOP.

SMJESTI - SNIMAJ  (SHRANI  - SNIMAJ)

Na praznu kastu  smjestimo sastavljene slike.  Kao u prethodnoj  točki utipkamo
njihovo ime. Ime mora  početi brojem  0 ako  želimo smjestiti svih deset  slika
ili brojem  1 za sliku na zaslonu.

Napomena:   Ukoliko  je  priključena disketna  jedinica, program   upotrebljava
disketu umjesto kasete za smještaj  i učitavanje.

LISTAJ

Pomicanjem palice za igru ulijevo ili udesno izaberemo broj strane na zaslonu.

BRIŠI

Pritiskom tipke za pucanje izbriše  se strana na zaslonu.

KOPIRAJ

Pomicanjem palice za  igru lijevo-desno izaberemo  broj prazne strane  kamo  se
pritiskom  na tipku za pucanje prekopira slika sa strane na zaslonu.

Radi  lakšeg  pregleda  imena su  zbiraka likova-slagalica  (puzzles) označena
točkom i  brojem koji  kazuje broj  dijelova  slike.  Slagalice od pet dijelova
namijenjene su najmlađima.  Za njih biramo dijelove slike po  bojama. Crna boja
označuje lik  koji sadržava  konturu  čitave  slike  i  možemo ga  postaviti na
zaslon u  početku da bismo  lakše sastavili sliku.

Samo program  SLAGALICA  zaštićen  je od   kopiranja, sve  ostalo može  vlasnik
disketne jedinice bilo kojim programom za kopiranje presnimiti na disketu.

                          Mnogo zabave i veselja!



Povezave:
Sinclair ZX Spectrum verzija

Dodatno:
Razbita disketna verzija - 2 strani (D64)
Razbita disketna verzija - 4 strani (D64)